Accomodation du Collège Suzanne Fortin, prop commerce Dépanneur - club vidéo 153A, rue du Collège G3H 3B3 57, rue St-Joseph G3H 2B9 873-2325

Dépanneur Jeff (Jean-François Tessier) Robert Frenette prop. Epicerie – dépanneur 342, rue Dupont G3H 1R4 873-1991

Atelier d'Art Gisel Bouliane Peinture 46, rue St-Pierre G3H 1W4 873-3189

Atelier du silencieux (L'), André Girard, prop. Garage 52, rue Dupont G3H 1M2 873-2840

Atelier de couture Sylvie Claudette Renaud Couture 7, rue Martel G3H 2C1 873-2062

Autobus Pont-Rouge ltée Guy Laroche Transport – autobus 160, rue du Collège G3H 3B5 873-2718

Auvents Pont-Rouge inc. Carol Duval, prop. Fabrication, installation auvents 11, rue Laflamme G3H 3E2 Fax 873-2470 873-4069

Banque Nationale du Canada Diane Bradet Banque 173, rue Dupont G3H 1N4 873-4408

Boilard, Claude Briqueteur 21, rue Hamel G3H 3L6 873-2868 Boilard, Michel Culture de fleurs 338, rang du Brûlé G3H 1C1 873-4698

EMCO Serge Trudel Usine de pâtes et papiers 420, rue Dupont G3H 1S2 873-2521

Brière, Paul-Henri Chalets (8) 85, rue Dupont G3H 1M3 873-4543

Caisse Populaire Desjardins Claude Rochette Caisse populaire 10, rue de La Fabrique G3H 3J6 873-2531

Cam-concept S.E.N.C. (Conception et fabrication de machinerie) Jean-Pierre Renaudineau 158, du Collège G3H 3B5 873-8260 873-8266

Camping Un air d'été Francine Ste-Marie. Saison estivale seulement 459, Route Grand-Capsa G3H 1L3 873-4791

Caron et Guay inc. Pierre Bédard Portes et fenêtres 150, rue du Collège G3H 3B4 873-1883

Carrosserie Robert Bureau Peinture, débosselage 39, rue Charles-Julien G3H 1J9 Fax 873-2942 873-3961

Casse-Croûte l'Ambiance (Nicole Goulet Hamel) Restaurant 81, Chemin Grand-Remous G3H 2W6 873-3242

Casse-croûte 4 Saisons Jacques Boivin, prop. Casse-croûte et salle à manger 29, rue du Collège G3H 2Z9 873-3003

Centre Form Action inc. Mario Larue Centre de conditionnement physique 153C, rue du Collège G3H 3B3 Fax 873-5678 873-5266

Centre Équestre Équitation Denis Leclerc Christine Boilard 490, Grand-Capsa G3H 1L2 873-8000

Centre Jardin Hamel Ferme pépinière (saison estivale) Route Grand-Capsa 873-4998

Centre de location Pont-Rouge enr. Paul St-Amant Vente, services et location 145D, boul. Notre-Dame G3H 3L1 873-2613

Centre de rénovation Ferland inc. Gilles Ferland et Benoit Ferland Quincaillerie, vente de bois 157, rue Dupont G3H 1N1 Fax 873-2119 873-3223

Céramiques Richard Galarneau (Les) Richard Galarneau Pose céramique 34, rue de la Terrasse G3H 2J2 873-3415

Chocolaterie (Les Délices de Martine) Martine Jobin 433, rang Petit-Capsa G3H 2L2 873-4114

Club Équitation Radisson Véronique Roy, prop. (Camp d’été et autre) 418, rang Petit-Capsa G3H 2L3 873-4459

Club de Golf Pont-Rouge inc. Benoit Drolet Club de Golf 15, Carré du Golf G3H 2N7 Fax 873-5256 873-3980

Club de Golf Le Grand Portneuf Raymond Carpentier Club de Golf 2, Route 365, c.p. 4007 Pont-Rouge G3H 3R4 Fax 873-2000 poste 103

Coiffure Jo-Vi Johanne Giguère, prop. Coiffure pour femmes et hommes 20, rue du Collège G3H 1M6 873-5257

Coiffure Technik 9 Micheline Turgeon, prop. Salon de Coiffure 9, rue des Cascades G3H 3J9 873-6199

Conception PMB inc Paul Bédard, prop. Industrie (soudure) 197, boul. Notre-Dame G3H 3L1 873-3862

Construction Mario Leclerc Mario Leclerc Entrepreneur construction 24, rue du Croissant G3H 2E6 873-3282

Construction S.E Leclerc Sylvie et Edmond Leclerc, prop. Entrepreneur construction 42, rue Charles-Julien G3H 1J8 873-5176

Construction Y.C.M. inc. Entrepreneur construction 25, rue Cantin G3H 2H5 873-3032

Coopérative Agricole Pont-Rouge DG Gérald Bouliane Vente moulées, quincaillerie – Entrepôt pour le bois de construction 229, rue Dupont G3H 1P3 873-2535 Fax 873-2741

Côté, André Vente d’appareils usagés 96, boul. Notre-Dame G3H 3K7 873-2356

Côté, Louis-Paul Déneigement 3, rue de la Rive G3H 2A6 873-3251

Décapage Tressage Suzor enr. Raymond Suzor, prop. Décapage et vente de meubles, tressage de fonds de chaises et réparation de raquettes et de rotin 47, rue Charles-Julien G3H 1J9 873-4361

Délices d’Yvette Les, Yvette Dion, prop. Service de traiteur 3, rue St-Charles G3H 1V5 873-2111

Dépanneur Pont-Rouge inc. Éric Vallières Dépanneur licencié 131, boul. Notre-Dame G3H 3L1 873-2764

Dépanneur Yves enr. Yves Bussières, prop. Dépanneur licencié 104, rue Dupont G3H 1M6 Fax 873-2149 873-2026

Déry Télécom Câblo distribution 131, rue St-Joseph St-Raymond G3L 1H4 337-2413

Desharnais Gaz Bar, Dany Bisson, prop. Station service essence (lave-autos) 122, boul. Notre-Dame G3H 3K7 Fax 873-2060873-2060

École régionale de musique de Pont-Rouge Étienne St-Pierre Cours 69A, boul. Notre-Dame G3H 3K8 873-3839

EKO Steve Bilodeau Station service 94, rue du Collège G3H 3A8 873-3208

Epilation Plus Martine Tremblay Esthétique 1, rue du Muguet G3H 0B1 873-5003

Équi Passion (Centre équestre) Denis Leclerc Christine Boilard 490, Grand-Capsa G3H 1L2 873-8000

Esthétique Tropical Beauté Sonia Leclerc Esthétique 34, rue Marie-Antoinette G3H 3P5 873-8060

Extra-Net 2000 René Fortin Service de  nettoyage spécialisé (plafond, etc.) 101, rue Déry G3H 3G7 873-4425

Fonderie Laroche ltée Fonderie 19, rue de Chantal G3H 3M4 873-2516

Jean-Pierre et Jean-François Laroche Fax  873-4669

Gescot inc. Denis Côté, prop. Entrepreneur fondation 4, rue des Mélèzes G3H 3C1 873-4116

Garage D.D.L. inc. Jean-Marc Denis Garage mécanique 224, rang du Brûlé G3H 1B6 873-3240

Garage Jean-Marc Roy Garage mécanique 92, rue du Collège G3H 3A8 873-2113

Garage Mario Gourgue Garage mécanique 563, Route Grand-Capsa G3H 1L6 Fax 873-2860 873-4079

Garage Pont-Rouge inc. Gilles Gignac, prop. Garage mécanique, débosselage, vente voitures usagées 70, rue du Collège G3H 3A6 11, 873-4431

Girard, André (Renée St-Louis) Elevage d’animaux (chenil) 50, rue Dupont G3H 1M2 873-2418

Girard, J. Lucien Plomberie, chauffage, etc… 92, rue Dupont G3H 1M4 873-2536

Hamel, J. Bernard (Assurexperts) Benoit Frenette Courtier d’assurances 286, rue Dupont G3H 1M4 873-4414

Hôtel Manoir Pont-Rouge Michel Poisson, prop. Hôtellerie, bar, discothèque 279, rue Dupont G3H 1P8 873-2131

Institut Andréa, Guylaine Lacroix, prop. Salon d’esthétique 2, rue St-Pierre G3H 1W1 873-3046

Jardins Atsenti AUarata (Les) Hélène Mathieu Herboristerie Hélène Mathieu, prop. 68, rue Dupont G3H 1M2 Fax 873-3105 873-3106

Lavallée, Gaston Industrie (soudure) 130, boul. Notre-Dame G3H 3K7 873-4921

Les logiciels Saturne, Gaétan Brière Informatique 2, rue du Jardin, suite 104 G3H 3R7 Fax 873-3878 873-3448

Lesage, Fernand inc. Excavation, transport sable et gravier, déneigement 81, rue Dupont G3H 1M3 873-4342

Machineries Pont-Rouge inc. (Les) Yvon Fiset, prop. Vente machinerie agricole 126, boul. Notre-Dame G3H 3K7 873-3232

Marché Métro BM M. Dany Chamberland Epicerie licenciée 149, rue du Collège G3H 3B3 Fax 873-2015 873-5075

Martel Michel, pharmacien Pharmacie 241, rue Dupont G3H 1P5 873-2140

Nettoyeur Ultra-Moderne André Ayotte Service nettoyeur 93, rue du Collège G3H 3A7 873-3626

Noël Savard enr. Réparation d'appareils électroménagers 53, rue Dupont G3H 1L8 873-2053

Ongles, Lise Pageau Déry Technicienne pose d’ongles 184, rue Dupont 873-3046

Paysages Décor Plus inc. (Les) Ghyslain Picher, prop. Entrepreneur paysager 13, rue Saint-Pierre G3H 1W3 873-5039

Pépin Lettrage enr. Luc Pépin, prop. Lettrage, enseignes 1, rue des Rapides G3H 1Z4 873-4523

Piste d'accélération de Pont-Rouge Piste de course 504, Route Grand Capsa G3H 1L3 872-3376 694-1522 580-5179

Pizza Farzo Delgir Farzandeh Restaurant 56-58, rue du Collège G3H 3A3 873-6061

Poêle P.C. Lesage inc. René Lesage Boutique de forge 161, rue Dupont G3H 1N1 873-4549

Pont-Rouge Asphalte & embellissement Rémi Frenette, prop. Transport lourd, asphalte, Aménagement paysager 155, rang de l'Enfant-Jésus G3H 3L1 873-4455

Pont-Rouge Rembourrage enr. Gaétan Gagnon, prop. Rembourrage, réparation meubles 6, rue Panet G3H 3K3 873-2735

Portneuvienne (La) Marie-Claire Matte, resp. Société Mutuelle d'Assurances générales 163, rue du Collège G3H 3B3 873-4330

Publicité Idée-Concept Christian Galibois, prop. Alain Boivin Articles de promotion 115, boul. Notre-Dame G3H 3L1 Fax 873-3940 873-3357

Remorquage Arnold enr. Arnold Girard, prop. Remorquage 6, rue Rivard G3H 2B2 873-2894

Résidence funéraire Claude Charest, prop. Salon funéraire, thanatologie 247, rue Dupont G3H 1P8 873-2542

Restaurant Buffet Central Michel Germain, prop. Restaurant – bar 250, rue Dupont G3H 1P7 Fax 873-4529 873-4418

Restaurant Le Calvados Mme Annie Marcotte Restaurant – pub 202, rue du Collège G3H 0C6 873-2020

Restaurant Motel Bon-Air enr. Robert Frenette, prop. Hôtellerie, restaurant, motels 200, boul. Notre-Dame G3H 3K7 Fax 873-5247 873-5259

Restaurant Subway Restaurant 150, rue du Collège G3H 3B4 873-1811

François Bégin et Jean-Guy Bégin Fax 873-1811

Richard Transport Lise Richard Transport 26, rue du Collège G3H 2Z8 278, rue Dupont G3H 1P9 873-2593

Royer, Jacques Pharmacien 201, rue Dupont G3H 1N7 873-4259

Sable Marco Patrick Brière Sable à jet 26, Chemin de la Pêche G3H 1C3 873-4509

Salon Barbara Frenette Salon de coiffure 15, Domaine-Alex G3H 3B8 873-4800

Salon Chantal Hardy Salon de coiffure 6, rue des Écumes G3H 2B1 873-4708

Salon de coiffure Brigitte Bellerose Coiffure 20, rue Leclerc G3H 1W7 873-2751

Salon de coiffure Carole Hardy Coiffure 20, rue des Erables G3H 3N1 873-3949

Salon de coiffure Francine Lortie Coiffure unisexe 163, rue du Collège G3H 3B3 873-3426

Salon de coiffure Isabelle Patry Coiffure 2A, rue St-Pierre G3H 1W1 873-5002

Salon de coiffure Josée Unisexe Josée Savard, prop. Coiffure 38, rue du Croissant G3H 2E6 873-3627

Salon Diane Jobin Esthétique 10, rue du Coquelicot G3H 3S5 873-3723

Salon Jaccar, Jacques Marcotte, prop. Coiffure 97, rue Dupont G3H 1M3 873-4816

Salon Jojo et bronzage Miami Jocelyne Laroche, prop. Coiffure et bronzage 17, rue St-François G3H 3N5 873-2838

Salon Loren, Lorraine Picher, prop. Coiffure 20, rue Ste-Jeanne G3H 1V1 873-2195

Salon Michel, Linda Beaulieu Coiffure pour hommes 188, rue Dupont G3H 1N5 873-2859

Salon Peigne Fin, Nicole Beaupré, prop. Salon de coiffure 2, rue Nydia G3H 3P4 873-3900

Salon Solange B. Solange Bussières, prop. Coiffure unisexe, bronzage, esthétique 383, rue Dupont G3H 1R7 873-5140

Salon de toilettage Beauté-Canine Louise Belzile 279, rang St-Jacques G3H 1A8 873-3396

Salon Unic, Réjean Roberge, prop. Coiffure 30, rue du Collège G3H 3A1 873-2552

Serrurier Pont-Rouge Serrurier 25, rue Hamel G3H 3L6 873-5036

Bernard Pelletier, prop. Fax 873-5036 Société des Alcools du Québec Michel Darveau 2, du Collège G3H 2Z6 873-1518

Solution Fleurie enr. (La) Hélène Langlois, prop. Fleuriste 139, boul. Notre-Dame G3H 3L1 873-4393

Studio Edith, Edith Bussières, prop. Coiffure 9, rue St-Marc G3H 1Y4 873-5009

Super Marché Jean-Claude Bédard IGA Kathy Bédard Epicerie licenciée 169, rue Dupont G3H 1N3 Fax 873-2415 873-3969

Suzor, Gaston Garage, peinture, débosselage, soudure 97, boul. Notre-Dame G3H 3K9 873-4774

Techni PC – François Bussières Tech. En informatique 44, du collège G3H 3A3 Tél: 873-3496 Fax 873-1345

Telus Services publics 4, rue Bussières G3H 3L4 Transport D.L.B. ltée Guylaine Denis, secrétaire Transport de ciment en vrac 13, rue St-Joseph G3H 2B7 873-2073/2939

Transports Transforce Diane Marcotte, responsable Entreprise de transport Rendu à Ville St-Laurent 100, Route des commissaires G3H 3P7 873-5111/4548

Vitrerie du Collège André Ayotte, prop. Vente vitres, etc... 93, rue du Collège G3H 3A7 873-3626

Vitrerie Pont-Rouge F. Roy Denise Thibodeau et Bernard Gendron Vente vitres, portes, miroir, etc... 5A, rue St-Pierre G3H 1W3 Fax 873-3310 873-3833

Vitres d'auto Pont-Rouge inc. André Girard, prop. Garage station-services 52, rue Dupont G3H 1M2 873-2846

Voyages Emotions enr. Hélène Leclerc, prop. Agence de voyages 2, rue Pleau G3H 2G2 Fax 873-4515 873-4516

Wesh Larry Agence immobilier Re/Max 23, rue de la Rive G3H 2A7 873-2272